Colecção "Caminho Policial"

Editorial Caminho, Edições - Lisboa

Nº 88

Título:    Lago de Fogo

Autor:     Jonathan Valin
                      [ US, 1947- ]

Título original:   Fire Lake
       Tradução:   Daniel Gonçalves
       Capa:   Henrique Cayatte
       224 pgs

1ª edição na Colecção "Caminho Policial" em Março de 1989
       Impresso por Resopal Lda - Mem Martins

1ª edição US por Delacorte Press em 1987




 

Harry Stoner, detective

Eram quase três e meia quando entrei no parque de estacionamento do Encantada Motel. A sonolência e a chuva fria de Dezembro haviam retardado a minha partida. Deixei-me ficar sentado no carro um momento, com o motor a funcionar e os limpa-para-brisas limpando a geada do vidro, a olhar para o pequeno grupo de apartamentos de fachadas de estuque branco amontoados atrás do letreiro de néon amarelo e vermelho do motel.

Abri uma greta do vidro da janela e deixei um pouco de chuva gelada fustigar-me a cara. A porta do escritório abriu-se. Um homem de cara afilada com a pele branca como uma folha de papel e uma madeixa de cabelo ruivo deitou a cabeça de fora e gritou na minha direcção.

 

Audio Book

2012

Publisher:    Blackstone Audio

Narrador:   Mark Peckham

Colecção "Grandes Mistérios. Grandes Aventuras"

Edição Romano Tôrres - Lisboa

Nº 17

Título:   O mistério da aranha vermelha

Autor:   Herbert Gibbons
               Pseudónimo de Gentil Marques [PT; 1918-1991]

Título original:   The red spider
       Versão livre:   Manuel Morais
       Capa:
       213 pgs

1ª edição na Colecção Grandes Mistérios, Grandes Aventuras em 1946
       Impresso na Imprensa Lucas & C.ª em Lisboa


Henry Thorne, detective da Scotland Yard.

Na velha estação de Paddington, o detective Henry Thorne, da Scotland Yard, despedia-se do seu ajudante, o sempre mal humorado sargento Coldicor.

A sua atenção foi de súbito despertada por um polícia que corria para eles, em atitude de quem os vai chamar. Logo que o homem se encontrou próximo, e enquanto retomava o fôlego, o detective inquiriu, embora já convencido da inutilidade da pergunta:

- Há alguma novidade?

- Assassinaram em Bethnal Green uma mulher...

Colecção "O Escaravelho de Ouro"

16
Empresa Editorial Édipo, Lda. - Lisboa



16

Título:   A lenda do pântano

Autor: Arthur Conan Doyle 
[ UK; 1859-1930 ]

Título original:   The hound of Baskervilles
Tradução:   Baptista de Carvalho
Capa:   Rosa Duarte
183 pgs

1ª edição na Colecção O Escaravelho de Ouro em 1951
Impresso nas Oficinas da Belagrafia, Lda em Lisboa

1ª edição na George Newnes, London em 1902



 

Colecção "Grandes Mistérios. Grandes Aventuras"

Edição Romano Tôrres - Lisboa

Nº 18

Título:   Um crime no desconhecido

Autor:   G. D. Richardson
  

Título original:   The Spectre of the law
       Versão livre:   Manuel Morais
       Capa:
       227 pgs

1ª edição na Colecção Grandes Mistérios, Grandes Aventuras em 1946
       Impresso na Imprensa Lucas & C.ª em Lisboa


O "Espectro da Justiça"

Pela terceira vez, impacientemente, Thomas Marshall, o redactor do jornal "Leader", tentou conseguir uma linha telefónica na redacção. A Central, porém não ligava. E ele já ia desistir, de novo, quando ouviu, numa outra linha, cruzada com a sua, algumas palavras que o deixaram estupefacto.

- Ligue-me á polícia, depressa menina... Depressa! Thomas Marshall chamou a si toda a sua melhor atenção. A voz continuava , nm tom quási implorativo: - Depressa, por favor... Depressa... Depress...

E não terminou a frase. De súbito houve como que o ruído de dois tiros seguidos.

Colecção "Grandes Mistérios. Grandes Aventuras"

Edição Romano Tôrres - Lisboa

Nº 12

Título:   O caso estranho da "Victory Dock"

Autor:   William Forster
    

Título original:   John Salter murder's
       Versão livre:   Rui Santos
       Capa:
       186 pgs

1ª edição na Colecção Grandes Mistérios, Grandes Aventuras em 1945
       Impresso na Imprensa Lucas & C.ª em Lisboa


Chefe Parry, da Scotland Yard.

O Chefe Parry, da Scotland Yard, encontrava-se no seu gabinete com o ajudante Sheldon, comentando uma sentença pronunciada no "Petty Sessions" sobre um caso em que ambos tinham intervindo directamente.

Foram interrompidos a breve trecho pela campainha do telefone. Era o superintendente, Parry, calculou logo de que se tratava: mais serviço. Isso não o aborreceu. Na "Victory Dock" tinha sido encontrado morto, com uma facada, um homem da tripulação do vapor "Arabella", chegado nessa noite. A arma do crime não se encontrara.

Colecção "Grandes Mistérios. Grandes Aventuras"

Edição Romano Tôrres - Lisboa

Nº 9

Título:   Três enforcados numa corda

Autor:   Herbert Gibbons
       Pseudónimo de Gentil Marques [ PT; 1918 -1991 ]

Título original:   Three hanged man on a rope
       Versão livre:   Manuel de Morais
       Capa:
       206 pgs

1ª edição na Colecção Grandes Mistérios, Grandes Aventuras em 1945(?)
       Impresso na Imprensa Lucas & C.ª em Lisboa


Henry Thorne, Agente da Scotland Yard.

A "side-car" da polícia motorizada percorria  a estrada velozmente, transportando os dois guardas que se dirigiam ao pôsto de Crowborough. O dia começara a escurecer, aproximando-se do fim, e uma chuva miudinha que caía com persistência ia enxarcando os vistosos uniformes, sobre cujo tom escuro se destacavam as luvas, brancas do cotovelo até ao pulso.

... Súbito soou um tiro e um deles teve um sobressalto. Mas o outro, que já conhecia aqueles sítios elucidou-o. - Aqui na ria, caçam muito aos patos ...

Colecção "Policial

ENP - Empresa Nacional de Publicidade - Lisboa



Título:   Uma desafio á polícia

Autor:   Cecil Freeman Gregg

Título original:   Mistery at Moor Street

       Tradução:    Ruy de Mendonça
       Capa:
       229 pgs

       Impresso nas Oficinas Gráficas da E. N. P. - Lisboa

1ª edição, UK, Methuen Pub., em Março de 1938.

Inspector Cuthbert Higgins

Se havia um homem que naquela tarde de 16 de Outubro de 19.... podia considerar-se feliz, esse homem era, incontestavelmente, o inspector-detective de Scotland Yard, Cuthbert Higgins.

..............

Higgins colocou ostensivamente o chapéu sobre a secretária e pegou na missiva. Numa folha de papel, sem endereço nem assinatura, estava escrito:

Avisa-se a Polícia para não ir ao prédio número 25 da Moor Street.

Colecção Policial

ENP - Empresa Nacional de Publicidade - Lisboa



Título:   Uma prenda Macabra

Autor:   John Moran
 
Título original:  
       Tradução:    Ruy de Mendonça
       Capa:
       239 pgs

       Impresso nas Oficinas Gráficas da E. N. P. - Lisboa


John Brown, um jornalista irritado

Naquela noite de 29 de Agosto de 19..., a magnífica vivenda que o milionário Candervill possuía no sul da California oferecia á elegante assistência, que se aglomerava nos lindos salões, o espectáculo brilhante de um sonho das mil e uma noites.

......

No momento em que os factos que vamos descrever, e que acabaram por se transformar num dos mistérios mais impenetráveis, começaram a surgir, a animação, tinha atingido o auge.

......

Depois voltando-se para o jornalista, preguntou-lhe num tom em que se notava certa dose de coragem:
- De que se trata, sr. John?
- De algo realmente macabro - explicou ele, voltando o rosto, no qual se reflectia uma forte preocupação.
- Dentro da caixa está ... está a cabeça dum homem - informou a muito custo.

Vampiro Magazine

Livros do Brasil Lda.

NÚMERO 1

Organização:   Victor Palla
Capa:   Cândido Costa Pinto
112 pgs

Março de 1950