Colecção Série Negra

A Regra do Jogo, Edições - Lisboa

De 1979 a 1982 a "A Regra do Jogo" lançou a Colecção Série Negra. Teve onze números.




Títulos da colecção:

1. Na jogada - William Riordan
2. O falcão de Malta - Dashiell Hammett
3. Levine em Hollywood - Andrew Bergman
4. Ceifa vermelha - Dashiell Hammett
5. A chave de vidro - Dashiell Hammett
6. O verão quente de 1944 - Andrew Bergman
7. A maldição de Dain - Dashiell Hammett
8. Missão em Beirute - Ray Allan
9. O homem transparente - Dashiell Hammett
10. Morte aos feios - Vernon Sullivan ( Boris Vian )
11. Morte no Tejo - Artur Cortez

Colecção "Olho de lince"

Portugália Editora - Lisboa

 

Título:    Os mercenários

Autor:     Donald E. Westlake         [ US, 1933-2008 ]

Título original:   The mercenaries
       Títulos alternativos:    The smashers (UK) ; The cutie (UK)
       Tradução:   Afonso Correia
       Capa:   João da Câmara Leme
       210 pgs

1ª edição na Colecção "Olho de Lince"
       Impresso por Tip. Leandro Lda - Lisboa

1ª edição nos US por Dell Publishing, New York em 1960



1ª edição US (1960)

1ª edição UK (1961)

UK (1991)

UK (2009)

BR



Clay

"Lá fora era a cidade e tinha mau hálito. O ar estava quente e húmido, e respirar era um assunto complicado. Pensei em Grimes e nos rapazes que com certeza ele teria do outro lado da rua, á espera que eu os levasse até Billy-Billy Cantel. Eu era a única pessoa que transitava na rua, em qualquer dos passeios, e a maior parte das janelas estava ás escuras, excepto as de uma ou outra lucarna, nos últimos andares.
 

Colecção Olho de Lince

Portugália Editora - Lisboa

De 1960 a 1963 a Portugália Editora lançou a Colecção Olho de Lince. Dirigida por Mário Henrique Leiria teve catorze números.

Nº 3

1. Morte de um cão - André Piljean
2. ... E o diabo os juntou - Maurice Procter
3. Os mercenários - Donald E. Westlake
4. O túmulo do pianista - Sergio Donati
5. Alibi para um juiz - Henry Cecil
6. Rififi - Auguste le Breton
7. O rasto sangrento - Emmett McDowell
8. A emboscada - Maurice Procter
9. Chantagem e selos raros - Emmett McDowell
10. Sinfonia incompleta - Raymond Carré
11. Tempo de massacre - Franco Enna
12. Pesadelo - Malcolm Gair
13. Um longo e duro olhar - Malcolm Gair
14. Dinheiro do diabo - Maurice Procter

Colecção Fantômas

Livraria Civilização - Editora   -   Porto

Na década de 50 a Editorial Dois Caminhos edita na Colecção Fantômas 21 romances de Pierre Souvestre e Marcel Allain.

Em 1957 a Livraria Civilização substitui a Editorial Dois Caminhos na publicação dos livros de Fantômas e completa a edição de todos os 32 romances da obra de Souvestre e Allain.

Criado por estes o anti-herói Fantômas surge em 1910 e torna-se rapidamente numa figura muito popular. É o mestre de todos os mestres. Um nome que anda em todos os lábios! Nome trágico e alucinante que figura na galeria policial de todo o mundo, como o mais completo e mais talentoso génio do crime!

Fantômas, as maiores aventuras do maior criminoso de todos os tempos! Uma obra que corre todas as mãos!

1. Fantômas
2. Juve contra Fantômas
3. O morto que mata
4. O agente secreto
5. Nas garras de Fantômas
6. O Polícia Apache
7. O enforcado de Londres
8. A filha de Fantômas
9. O fiacre da morte
10. A mão decepada
11. A prisão de Fantômas
12. O rei dos ladrões
13. Os serventuários do crime
14. A morte de Juve
15. A evadida de Saint-Lazare
16. A desaparição de Fander
17. O casamento de Fantômas
18. O assassino de Lady Beltham
19. A vespa vermelha
20. Sapatos de defunto
21. O comboio perdido
22. Amores de príncipe
23. As flores trágicas
24. O jockey mascarado
25. O caixão vazio
26. O fabricante de rainhas
27. O cadáver gigante
28. O ladrão de ouro
29. Série vermelha
30. O hotel do crime
31. Gravata de cânhamo
32. O fim de Fantômas

Colecção Fantômas

Livraria Civilização - Editora   -   Porto

Nº 5

Título:    Nas garras de Fantômas

Autor:      Pierre Souvestre       [FR; 1874-1914]
                 Marcel Allain            [FR; 1885-1969]

Título original:   Un roi prisonnier de Fantômas
       Tradução:      Mário Domingues
      
       264 pgs

2ª edição na Colecção Fantômas em Janeiro de 1958
       Impresso na Empresa "Diário do Porto". Porto

1ª edição FR por Fayard, Éditeur du Livre Populaire, Paris em 1911
1ª edição US por Brentano's, New York, em 1918, com o título "A royal prisoner"
1ª edição UK por Paul em 1919, com o título "A royal prisoner"

Fayard (1911)

Brentano's (1918)

Adicionar legenda

Adicionar legenda

Colecção "Crime SA"

Editora Ulisseia - Lisboa

Nº 2

Título:    Ódio mortal

Autor:     Ed McBain 
       Pseudónimo de Salvatore A. Lombino [ US, 1926-2005 ]
       Em 1952 este adotou legalmente o nome de Evan Hunter, um dos seus outros pseudónimos.

Título original:   Cop Hater
       Série:    87th Precinct
       Tradução:   J. Santos Tavares
       Capa:   Luiz Duran
       179 pgs

1ª edição na Colecção Crime SA em Janeiro de 1990
       Impresso por Printer Portuguesa

1ª edição nos US por Permabooks em Garden City, Long Island em 1956



1ª edição (1956)

Steve Carella, detective

Com dois polícias dramaticamente assassinados durante uma vaga de calor, o detective Steve Carella passa a cidade a pente fino, em busca de um homem com um cadastro, um motivo e uma 45. Há muitos... e a imprensa entretém-se a fazer apenas insinuações.
Uma boa pista de um informador leva Carella à Whore Street, zona de má fama na cidade, mas uma pista errada da imprensa conduz o assassino ao apartamento de Teddy Franklim. Teddy é a namorada de Carella e o assassino está disposto a esperar...

 

Cinema

1958 - Filme

Cop Hater

Distribuído pela United Artists.

Dir.   William Berke

Act.   Robert Loggia, Gerald S. O'Loughlin, Ellen Parker


Estreou nos cinemas em Portugal, em 1958 com o nome de "Cercados pela Polícia"

Colecção "Alibi"

Edições 70 - Lisboa

Nº 1

Título:    Sherlock Holmes contra Jack o Estripador

Autor:     Ellery Queen 
       Pseudónimo de Daniel Nathan [ US, 1905-1982 ] e Emanuel Benjamin Lepofsky [ US, 1905-1971 ]

Título original:   A study in terror
       Tradução:   Eduardo Saló
       Capa:   Zé Paulo
       169 pgs

1ª edição na Colecção Alibi em 1983
       Impresso na Tipografia Guerra, Viseu

1ª edição em 1966

Edição ES



Cinema

1965 - Filme "A Study in terror"

Filmado em Londres nos Shepperton Studios. Com argumento de Derek Ford e Donald Ford. É com base nesse argumento que Ellery Queen escreve o livro "Sherlock Holmes vs Jack the Ripper" AKA "A study in terror"

Dir.   James Hill

Act.   James Neville, Donald Houston, John Fraser