sexta-feira, 30 de setembro de 2016


Colecção "Grandes Mistérios"


Livraria Romano Torres - Lisboa



Nº 98

Título:   Fui pago para matar

Autor:    Jeremy York 
Pseudónimo de John Creasey [ UK; 1908 -1973 ]

Título original:   So soon to die
Tradução:   Graça Rodrigues
Capa:
196 pgs

1ª edição na Colecção Grandes Mistérios em 1957
Impresso na Gráfica Santelmo em Lisboa
1ª edição na Stanley Paul, London, UK, em 1957
1ª edição na Charles Scriber's Sons, NY, US, em 1957

1ª edição UK (1957)


"É uma pena - disse Lionel Amblin - é muito nova para morrer.
O homem que estava a seu lado e continuaram à janela do quarto no Strand Hotel, que dava para o próprio Strand, com a sua multidão, as suas ruas apinhadas, o seu barulho, com as pálidas emanações azuladas dos motores sem conta, as suas lojas, os seus ardinas. Naquele momento e dentro da visão dos dois homens havia pelo menos dois milhares de pessoas e uma única era importante para eles. Esta aproximava-se."



Cinema

Filme
Columbia Pictures Corporation (1957)


Director: John Brahm
Actores:     Richard Basehart, Anne Bancroft, Sebastian Cabot, Torin Thatcher





Colecção "Grandes Mistérios"


Livraria Romano Torres - Lisboa

Nº 150

Título:   O fugitivo de Dartmoor

Autor:   Belton Cobb 
Pseudónimo de John Creasey [ UK; 1908 -1973 ]

Título original:   Poisoner's base
Tradução:   Aurora Rodrigues ( Dora )
Capa:
175 pgs

1ª edição na Colecção Grandes Mistérios em 1970
Impresso na Gráfica Santelmo em Lisboa
1ª edição na W. H. Allen, Cº Ltd, London, UK, em 1957

1ª edição (1957)

Cheviot Burmann, inspector
Dartmoor, UK

"Caminhando á nossa frente, enquanto seguíamos de automóvel por uma das estreitas azinhagas de Dartmoor, numa tarde do começo de Junho, ia uma rapariga transportando uma mala que parecia demasiado pesada para as suas forças; tinha um ar cansado, como quem vinha de longe. Quase não havia espaço para passarmos a seu lado e a rapariga em vez de se encostar para a margem, colocou-se mais mo meio da estrada e pediu-nos boleia com o polegar."

"A ideia do Inspector Cheviot Burmann de ir gozar as suas férias em Dartmoor, era como um piquenique com a sua família e entreter-se a fazer grinaldas com flores; infelizmente para ele não correu tudo tão bem... Um criminoso fugiu da prisão, situada ali perto, e os rastos dirigiam-se para o jardim da pensão onde os Burmann se tinham hospedado.
Uma rapariga da pensão, morreu, subitamente, e a policia local precisou da cooperação de Cheviot Burmann.
Assim em vez de tecer grinaldas, ele viu-se envolvido na actividade de certas pessoas que pareciam - ou não pareciam - ter ajudado o tal prisioneiro a escapar-se e talvez responsáveis pela morte da rapariga, cuja presença em Dartmoor, estava em relação com o homem que fugira."


quarta-feira, 28 de setembro de 2016

Colecção "O Escaravelho de Ouro"


Empresa Editorial Édipo, Lda. - Lisboa

Nº 17

Título:   Culpado ou inocente?

Autor: A. Fielding 
Pseudónimo de Lady Dorothy Fielding (?) [ UK; 1889-1936 ]

Título original:   The high house mistery
Tradução:   Baptista de Carvalho
Capa:   Rosa Duarte
264 pgs

1ª edição na Colecção O Escaravelho de Ouro em 1951
Impresso nas Oficinas da Belagrafia, Lda em Lisboa

1ª edição na Collins Crime Club, London em 1933


1ª edição (1933)











Local:   Tall House, Chelsea, Londres


"Não há lugar mais agradável em Londres, depois de jantar, do que o vasto Hall central do Carlton Clube, com as suas confortáveis cadeiras de braços e as suas mesinhas de café, que conseguem emprestar ao recinto, simultaneamente, um ar de intimidade e de bom convívio."

Cinco jovens cavalheiros concordam em partilhar o aluguer da "Casa Alta" em Chelsea por cinco semanas. Os seus nomes são Haliburton, Moy, Tark, Gilmore e Charles Ingram. Durante esse tempo, tiveram a visita da adorável Miss Winnie Pratt romanticamente envolvida com alguns deles, e a sua mãe, Mrs Pratter, como acompanhante da filha.

Uma noite, ao jantar, a conversa do grupo acabou a falar de fantasmas e como numa casa antiga como a Casa Alta devia haver um. Gilmore disse que os fantasmas não existiam, eram simplesmente pessoas reais vestidas como tal, e se um dia ele encontrasse um "fantasma" ele dar-lhe-ia um tiro. Mais tarde durante a noite, todos ouviram um tiro e encontraram Gilmore á porta do seu quarto com uma arma na mão, e Ingram, morto, deitado no chão do hall com uma bala na cabeça e com um lençol a envolvê-lo...


 

terça-feira, 27 de setembro de 2016

Colecção XIS


EDITORIAL MINERVA

Nº 133

Título:   Chantagem altruísta

Autor:   Terry Harknett 
[UK; 1936 - ----]

Título original:  The benevolent blackmailer
Tradução:   Eduardo Saló
Capa:   Edmundo Muge
207 pgs

1ª edição na Colecção XIS em 1963
Impresso nas Oficinas Gráficas da Editorial Minerva

1ª edição na Robert Hale Ltd, London em 1962




Detective:   Stephen (Steve) Wayne, detective particular.
Local:   Londres

"Harold Brenton tinha o escritório instalado no quarto andar de um prédio acabado de construir, no bairro de Holborn. Á medida que eu atravessava o amplo átrio, subia no espaçoso elevador e percorria o iluminado corredor, o cheiro de pintura recente e argamassa fresca fazia-me cócegas nas narinas e irritava-me a garganta."

Que motivo impeliu o advogado Harold Brent a convocar o detective particular Stephen Wayne, o qual apenas sabia que se tratava de algo relacionado com o pretenso suicídio de Michele Anderson?